キャリア情報 Clement Gournayインタビュー

Clement Gournay

INTERVIEW
言葉の壁を乗り越えて…
INTERVIEW
言葉の壁を乗り越えて…

株式会社ファストコーディング アクセラレーションプラットフォーム事業 プログラマー Clement Gournay

元々、フランスに居た時にプログラミングの勉強をしていたので、経験を活かせると感じPLATEでお世話になることに決めました。大学で3年間程、学んでいましたね。専門的に学ぶ前からWEB関連には興味があったこともあり、良い機会を頂けていると感じています。現在、来日して一ヶ月ほどが経過しましたが、学業とPLATEでの仕事で充実した日々を過ごしています。

実はPLATEの前にも、インターンシップを利用して一ヶ月ほど日本で仕事をしていました。その時は学校の研究室でスマートフォンのアプリ開発などを担当していました。しっかりとした雇用という意味ではPLATEがはじめてです。

現在は、日本語学校に通いながら勉強とエンジニア業を両立させています。1年後には日本の大学に入学することを目標としています。フランス時代は夏休みなどの長期休暇にパートタイムで働いたことはありますが現在のように、学校に通いながら仕事をした経験はなかったのでとても新鮮です。勉強への理解がある環境で、とっても助かっています。

余談ですが学校以外でも日本のアニメや音楽に触れる事で、言葉を学んでいます(笑)。特にCLANNADという作品にはとても感銘を受けました!ストーリーが心に響きました…!音楽でしたらONE OK ROCKがいいですね。日本語と英語のミックスの仕方がとても特徴的です。

就業しながら将来設計

PLATEへ応募してみようと思ったきっかけは、「Job Board」という求職案内を見たからです。これは日本ワーキングホリデー協会が提供しているもので、私のように海外から来た人が仕事を探すために閲覧する掲示板ですね。色々な国から学生ビザや、ワーキングホリデービザを利用して来日してきた人にはありがたいサービスですよね。WEBプログラミングも好きだったので「調度よい!」と思いエントリーして、今に至ります。

現在、PLATE社内ではJavaScriptを駆使しながら様々な業務を担当させてもらっています。フロントエンドだけでなく、時にはバックエンドの領域まで仕事が及ぶ事があります。他にもHTMLやPHPも使う必要があるので、色々な事が勉強になります。

Clement Gournay 時々、仕様書の日本語が分からない時もありますが、英語に置き換えて説明してくれるので本当に助かっています。言葉を変えながら丁寧に解説してくれます。一日でも早く、日本語に慣れたいですね。慣れたいと言いながら契約書類などの難しいものは英語にしてもらってしまいましたが…(苦笑)。将来的には日本企業で就職をしたいと考えているので、PLATEでの就業時間は本当に良い時間ですね。

Clement Gournay

 
PROFILE
Clement Gournay

フランス出身。大学卒業後日本に留学、現在は日本語の専門学校に通いながらPLATEでアルバイトをしている。現在は新規事業である『AUTOCODING』のフロンドエンドの運用をしながら、開発を担当している。 日本のアニメや音楽が大好きで、プライベートではショップに行くほど。

  • PLOFILE
  • Clement Gournay フランス出身。大学卒業後日本に留学、現在は日本語の専門学校に通いながらPLATEでアルバイトをしている。現在は新規事業である『AUTOCODING』のフロンドエンドの運用をしながら、開発を担当している。 日本のアニメや音楽が大好きで、プライベートではショップに行くほど。